Context
Literatuur
Vertalingen
Deuteronomium 23:9

SVWanneer het leger uittrekt tegen uw vijanden, zo zult gij u wachten voor alle kwade zaak.
WLCכִּֽי־תֵצֵ֥א מַחֲנֶ֖ה עַל־אֹיְבֶ֑יךָ וְנִ֨שְׁמַרְתָּ֔ מִכֹּ֖ל דָּבָ֥ר רָֽע׃
Trans.23:10 kî-ṯēṣē’ maḥăneh ‘al-’ōyəḇeyḵā wənišəmarətā mikōl dāḇār rā‘:

Aantekeningen

Wanneer het leger uittrekt tegen uw vijanden, zo zult gij u wachten voor alle kwade zaak.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּֽי־

-

תֵצֵ֥א

uittrekt

מַחֲנֶ֖ה

Wanneer het leger

עַל־

-

אֹיְבֶ֑יךָ

tegen uw vijanden

וְ

-

נִ֨שְׁמַרְתָּ֔

zo zult gij wachten

מִ

-

כֹּ֖ל

-

דָּבָ֥ר

zaak

רָֽע

voor alle kwade


Wanneer het leger uittrekt tegen uw vijanden, zo zult gij u wachten voor alle kwade zaak.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!